Los nombres exóticos, de moda para los bebés

Aunque la lista de nombres permitidos es variada, el ingenio de los padres es cada vez mayor y todos los años se suman nuevas opciones a los archivos del Registro Civil porteño. En 2007, la moda parece haberse volcado hacia lo exótico: se anotaron más nombres de origen hindú, árabe, hebreo o griego. Y fueron más los nombres de mujer autorizados: 75% del total.

Durante el primer semestre de 2007, trece nombres fueron aprobados. Aunque la cifra es baja con respecto a otros años, cuando el criterio era más restrictivo, las fuentes dijeron que va a estar en la media de los últimos dos registros (35 el año pasado, y 33 en 2005). "En el segundo semestre del año siempre se anotan más chicos", aclararon.

Entre los nombres para mujer (10 de 13) se destaca Ibis, de origen griego, y Leyla, de origen árabe. También figura Nebai (de origen hebreo) y Lakshmi, que quedó grabado en la memoria popular por el dramático caso de la beba india que nació con cuatro manos y cuatro piernas y debió ser operada para seguir viviendo. Aunque la asociación es casi automática, el nombre de origen hindú ingresó al Registro antes del 30 de junio y el caso explotó en los medios en los últimos dos meses.

Internet suele ser una guía para los futuros padres, aunque distintos expertos coinciden en que "es muy poco confiable" para tomar una elección tan importante. Otra fuente de inspiración suelen ser los libros especializados. Su consumo es bastante frecuente. "La gente compra mucho los libros de nombres y los utiliza como guía para elegir", asegura Nilda Macias, quien editó un libro sobre el origen de los nombres por Editorial Planeta y ya va para su tercera edición.

Unos de los más raros de este año es Aileen. En la Academia Argentina de Letras explicaron que ese nombre "es variante escocesa e inglesa del nombre Eileen, de origen irlandés". El listado para nenas se completa con Lucena (aparentemente de origen andaluz), Anika, Maela y Romanella, de origen italiano. Todos podrán ser usados a partir de ahora sin pedir permiso. En el caso de los varones, las opciones nuevas son sólo dos: Murad (de origen árabe) y Xoel. El último del listado es Zoel, que puede usarse para ambos sexos pero acompañado de otro nombre.

Aunque son datos parciales (los números definitivos recién están en febrero), esta vez no sucede -como pasó en otros años- que entre los nombres más elegidos están los personajes de las novelas más vistas; del mundo del cine o de algún acontecimiento histórico, tal como sucedió en 1982 con el nombre "Malvina" y sin ir tan lejos, en 2006, se autorizó el nombre "Mandela".

 BUSCAR EN GOOGLE